Should we upload different zip files for each font family font weight?
It depends on the font you are using. If you have individual files for each font, you should upload zip files for each weight.
Acquia Cohesion renames to Site Studio from version 6.2. Tell me more.
Running the composer update command will update any composer packages that have newer versions available.
Yes, the generated templates can be saved to the database.
We recommend using decimals e.g. 1.3 as this makes the line height relate to your font size.
You have to upload a JSON file to provide the index of the icons within your chosen icon font.