Do I have to use IMCE?
No. Acquia Cohesion allows the site builder to select, either use of IMCE or Entity browser for browsing and selecting images.
Acquia Cohesion renames to Site Studio from version 6.2. Tell me more.
Custom styles are CSS styles for classes.
Modifiers allow you to apply styles to an element when a specific class, id or attribute is present.